SAPDの監督者は、ヘロテスのバーの戦いでの役割をめぐって停止されました

ディロン・コリアー、調査記者

セントアントニオ– サンアントニオ市警察の監督官2名が、昨年秋にヘローテスで起きたバーでの乱闘に関与したとして、今年初めに停職処分を受けた。

オールド・バンデラ・ロード14700ブロックにあるピートズ・プレイス・スピリッツ＆モア内での10月8日の乱闘事件後、監視ビデオにパンチを繰り出す女性3人が映っていたが、いずれもSAPD警察官ではなく、軽犯罪で治安紊乱行為の容疑で起訴された。

アンヘル・カステッロ中尉は、内務調査で適切な行動と行動に関する部規則に違反したと判断され、3月に15日間の停職処分を受けた。

SAPDに27年間勤務している退役軍人であるカステッロ氏は、非番の警察官に対立的な態度で接近し、現場のヘローテス警察官から州を支持し、事務手続きを行うよう指示される必要があった。

Helotes PDの身体装着型カメラで捉えた音声によると、カステッロが状況をエスカレートさせたという。

記録によると、カステッロ氏は３月に２週間にわたって出場停止処分を言い渡した。

SAPDに22年間勤務している退役軍人であるポール・ロドリゲス巡査部長は、道徳性の欠如を示す行為を含む規則違反で20日間の停職処分を受けた。

SAPDの内務書類やヘローテスPDの記録によると、ロドリゲス被告は乱闘中に女性の頭を殴り、眼鏡を割って地面に叩きつけた疑いが持たれている。

最初の喧嘩の参加者だったこの女性はその後、ロドリゲスさんに対する暴行届を提出し、ロドリゲスさんの首に「攻撃的に」腕を回し、鼻と頬を打撲させ、背中の靱帯を捻挫させ、眼鏡を壊させたと主張した。ヘローテスのPD記録によると、戦闘中に彼女を後ろに投げ飛ばしたという。

ヘロテス警察当局は11月下旬、ロドリゲスに対する暴行容疑でベクサー郡地方検事局に提出することを拒否した。

記録によると、ロドリゲスは出場停止処分を受ける代わりに休暇を剥奪された。

SAPD当局者は木曜日、多くの停職処分が言い渡されてから数カ月後の3月から5月までを対象とした規律記録を発表した。 当局は書類の公表が長期間に渡って遅れた理由については明らかにしていない。

治安紊乱行為で起訴された女性の一人がネット上に投稿した喧嘩の映像には、女性グループがバー内で口論し、その後互いに押し合い始める様子が映っている。

ビデオに映るロドリゲスは、薄いチェック柄のシャツを着て、画面の左側から近づいてくるのが見られる。 彼は女性を後ろから掴み、投げ飛ばします。

その後、彼が彼女から遠ざかり、さらに争いの中に入るにつれて、彼女は彼に数回振りました。

ロドリゲスと他の数人は、戦いが続くにつれて滑って転倒したようです。

ロドリゲスに投げ飛ばされた女性は、最初に口論していた女性の一人に向かって数回振りかざした。

2人目の女性がロドリゲスさんの後頭部を何度も殴り、その後ロドリゲスさんを壁に押し込む様子が目撃されている。

ロドリゲスは２人目の男に押さえつけられた後、３人目の男がロドリゲスを突き飛ばす場面が見られ、ロドリゲスは再び滑って転倒した。

その後、さまざまなグループの人々が分かれる中、警備員が写真の中に入ってくるのが見えます。

著作権 2023 by KSAT - 全著作権所有。