Hyperionは2021年の流出回収作業でフレアリングシステムを置き換える

ハイペリオン水再生再生プラントの新しいフレアシステムは、2年前に同施設で壊滅的な下水流出を引き起こした問題の解決に向けて、同施設がさらに前進するのに役立つはずだ。

しかし、導入には10年近くかかり、少なくとも1億ドルの費用がかかる。

サウスコースト大気質管理地区は最近、ハイペリオンに対する修正削減命令を承認した。この命令には、プラントのインフラストラクチャと機器の改善のための最新の実施計画が含まれており、施設のフレアをすべて交換することが求められている。

原発周辺のエルセグンド住民らは、2021年7月の流出事故による硫化水素やその他の可能性のある臭気に悩まされ続けていると話す。 事件が起こると、ハイペリオンの頭首工施設がパンクし、工場が浸水し始めた。 原発関係者らは、汚泥が人々の家や周辺道路に逆流して施設全体が停止する危険を冒す代わりに、1,700万ガロンの未処理下水を海に放出することを選択した。

しかしとにかくその日は工場の50％以上が浸水し、下水道が廃棄物をハイペリオンに送り続けている間、設備の故障と大規模な浄化作業が発生した。

一方、フレアは、オペレーティング システムのシャットダウン時にハイペリオンなどのサイトで安全性や環境上の問題を引き起こす可能性がある過剰なガスを燃焼させて放出します。

AQMDは当初、9月に工場の臭気軽減措置を要求する削減命令を出し、1月にはリストにいくつかの条件を追加した。

現在、「フレアの交換はコンプライアンスへの最善の道である」とAQMDの副地方検察官エリカ・チャベス氏は述べた。 「これらのフレアは2022年3月以来何度も実験されてきたが、依然として準拠していないため、現時点で延期する理由はない。」

チャベス氏によると、ハイペリオンはこの1年間で、発生源のテストやフレアの放出の分析、フレアの評価レポートの入手、施設修正の初期実施計画の提出など、注文の当初の条件を完了したという。

しかし、最近の発生源テストでは、いくつかのフレアが依然としてNOxまたは有害な大気汚染物質の放出の許容限度を超えていることが示され続けている、と彼女は付け加えた。 それが現在の修正された注文につながりました。

コンサルティング会社ブラウン・アンド・コールドウェルの主任エンジニア、トーマス・チャップマン氏によると、6つの新しいフレアは超低窒素酸化物で、古い低NOxフレアと比べてスモッグの量が約半分になるという。 チャップマン氏は、ハイペリオンを運営する機関であるロサンゼルス衛生環境局と協力して、改訂された実施計画を作成しました。

チャップマン氏によると、当初の計画は1980年代に設置された既存のフレアを修復することであったが、LASANは最終的にそれらを完全に交換することを決定した。

それらを交換することで「ハイペリオン社はすべてのフレアを標準に引き上げる機会が得られ」、より低いNOx排出要件を満たすことができるとチャップマン氏は述べた。

現在のものはまだ動作可能だが、古いため修理が必要だと同氏は付け加えた。 また、修理したとしても、フレアが排出要件を満たしているという保証はありません。

しかし、フレアシステムの交換には時間がかかり、費用もかかるとチャップマン氏は言う。

同氏は、このプロジェクトには、設計開発、機器の製造と出荷、そして最終的な設置までに少なくとも8年かかると付け加えた。 同氏はこの工事に約1億6000万ドルかかると見積もっているが、その額は1億ドルから2億ドルの範囲に及ぶ可能性がある。

チャップマン氏によると、これまで彼が取り組んできたこの規模の同様のプロジェクトは、これくらいの時間がかかったという。 たとえば、オレンジ郡の超低 NOx プロジェクトは、設計に 4 年かかり、建設には 5 年かかります。

チャップマン氏は、請負業者の交渉やハイペリオン・プロジェクトのその他の要素に遅れが生じる可能性があるため、プロジェクトは最長で12年かかる可能性があるが、LASANのスタッフは定期的に進捗状況を確認し、スケジュールを早めてコストを削減するよう努めると述べた。

一方、州とロサンゼルス郡の議員らは先週、LASANに書簡を送り、地域社会に残る流出の影響を早急に改善するよう要請した。

「施設の臭気問題の根源として特定されている一次浄化装置のバッテリーとそのカバーの交換を含む、残りの要件を満たすためにLASANが迅速に取り組むことが最も重要である」と署名した書簡には書かれている。ベン・アレン州上院議員、テッド・リュー下院議員、アル・ムラツチ議員、ロサンゼルス郡監督官ホリー・ミッチェル。 「これらのプロジェクトをさらに促進する方法を検討することを強くお勧めします。」

当局者らは書簡の中で、ハイペリオンが現在監視されている硫化水素と併せて典型的な下水関連ガスも監視するというロサンゼルス郡公衆衛生局の提案を再考するようLASANに求めた。

LASAN関係者は以前、すべての改善を完了し、エルセグンドとの信頼を再構築することを楽しみにしていると述べた。

一方、エルセグンド市が9月にLASANを相手に起こす予定であると発表した訴訟は現在保留中であると市広報担当のダイアン・チャバーン氏は述べた。

最新ニュースを毎日配信！