banner
ニュース センター
このレベルの品質をこれ以上の価格で手に入れることはできません。

議員らはバンゴーの汚泥危機に対する即時解決策を提示していない

May 25, 2023

国営埋立地を運営する会社が先月突然汚泥の受け入れを中止したことを受け、バンゴー市は州議会に対し、バクテリア、化学物質、し尿を含む生物固形廃棄物を市が処分するための代替方法を開発するよう求めている。

バンゴー市議会議員らは月曜日、市の不安定な汚泥処理状況を検討するため立法代表団および地元議員と会合した。

議員らは長期的な問題を解決するために州や委員会が取り組んでいることについて最新情報を提供したが、市の当面の汚泥処理ニーズに対して代替案を提示する人はいなかった。

バンゴー下水処理場の水質管理ディレクター、アマンダ・スミス氏によると、バンゴー下水処理場では毎日、バンゴー、ハンプデン、ハーモンからの750万回の水洗に相当する水を浄化しているという。 市の処理および処分方法は、処理センターが稼働して以来 56 年間中断されていません。

2月23日、カセラ・ウェイスト・システムズはバンゴーを含む30以上の下水処理施設に対し、オールドタウンのジュニパーリッジ埋立地への汚泥の投入は今後行わないと通告し、突然の停止の理由としてLD 1639とLD 1911という2つの法律を挙げた。

2022年4月に署名され2月に発効したLD 1639は、州外からの粗大廃棄物のメイン州への流入を禁止している。 カセラ氏は、処分場の構造を安定させ、支えるために、廃棄された家具から大型家電に至るまでの粗大廃棄物に依存していると述べた。 受け入れられるかさばる廃棄物が減ったため、カセラはそれほど多くの汚泥を受け入れることができないと同社は述べた。

一方、LD 1911は、土壌に浸出する汚泥中のPFAS(さまざまな健康問題に関連している永遠に有害な化学物質)への懸念から、バイオソリッドを土地に適用することを禁止している。 これにより、地域社会には汚泥を埋め立て地に送る以外に選択肢がなくなりました。

議会環境天然資源委員会の上院委員長を務めるスカボロー州民主党のステイシー・ブレナー上院議員は、同委員会がジュニパーリッジで州内の廃棄物を管理するために同社が必要​​とする粗大ゴミの量についてカセラ氏にデータを求めたと述べた。 。

州には、ジュニパーリッジに送られる汚泥を管理するのに州内で発生する建設や解体の瓦礫の量が十分であることを示すデータがあるとブレナー氏は語った。 これが本当であれば、議会は短期的な解決策として、地域社会がその粗大廃棄物を埋め立て地に送る費用を援助できる可能性がある。

ブレナー氏はまた、汚泥は埋め立て地に送られる前に乾燥できるため、占有スペースが少なく、かさばる廃棄物を必要とする安定性の問題もないと述べた。

ブレナー氏は、長期的には、環境保護省は州の汚泥問題に対する長期的な解決策を提示して、2024年1月に環境・天然資源委員会に復帰する予定だと述べた。

カセラ社は、埋め立てや堆肥化、土地全体への散布を伴わない、汚泥管理のための独自の長期ソリューションの開発に取り組んでいるとブレナー氏は語った。

カセラ社が汚泥の受け入れを突然打ち切ったことで、州内の工場は代替処理の選択肢を見つけるために大慌てとなった。

翌日、メイン州環境保護局はジュニパーリッジに対し、以前に受け入れていた汚泥の3分の1を受け入れることを許可した。

バンゴーは現在、汚水の固形成分を多く含む汚泥の 3 分の 1 をジュニパー リッジに送っています。 スミス氏によると、市の廃棄物の残りの3分の2はニューブランズウィック州に輸送されるという。

スミス氏によると、3年前、バンゴーでは堆肥化と埋め立てを組み合わせて汚泥を処理するのに年間約40万ドルかかったという。 現在、撤去費用は120万ドルに跳ね上がっている。

1か月近くの間、これが一時的な解決策となってきたが、計画Bが整備されておらず、カナダやジュニパーリッジがバンゴーの汚泥への扉を完全に閉めてしまう可能性があるため、市は懸念している。

そうなると市は独自の廃棄物を施設内に保管せざるを得なくなる。 乾燥した天候の場合、植物は1〜2週間分を保存できます。 スミス氏によると、雨天ではその能力がわずか1日か2日まで縮小するという。

「私の質問は、もしカセラが私を失望させ、迎えに行けないと告げたら、どこに預ければよいでしょうか?」 スミスは言った。 「それが私たちが探している短期的な解決策です。」

市の処理センターの空きがなくなり、代替の解決策が見つからない場合、バンゴー市は未処理の下水をペノブスコット川に送らざるを得なくなる――最悪のシナリオだ。

「我々は過去55年間、ペノブスコット川の浄化に費やしてきた」と民主党バンゴー州のジョー・バルダッチ上院議員は月曜日に語った。 「これは壊滅的な挫折となるだろう。」

バルダッチ氏は、解決策が見つかったら、州はメイン州の汚泥処理の唯一の供給源としてのカセラ氏の統治に終止符を打つ方法を検討する必要があると述べた。

「カセラは独占企業であり、現時点では、ちょっとしたことで公衆衛生上の緊急事態が引き起こされる可能性がある」とバルダッチ氏は語った。 「これほど大きな影響力を持つ独占企業に気まぐれでいることはできない」。

キャスリーン・オブライエンはバンゴー地域を担当するレポーターです。 ポートランドで生まれ育った彼女は、タイムズ・レコードでバースエリアの記者として働いた後、2022年にバンゴー・デイリー・ニュースに入社した。 「Kathleen O'Brien」のその他のアイテム