ロナン・ブルレックとフィリップ・マルアンのFLOSコレクション

イタリアの有名照明メーカーが公開した8つの照明デザインのうちフロスのためにミラノデザインウィーク2023Euroluce では、形式と機能の両方で照明に対する同様のアプローチを 2 社が共有しています。フィリップ・マルアンの遊び心のある調整可能なテーブルランプは、古典的なフランスのおもちゃからインスピレーションを得ています。ロナン・ブルレックのランプのトリオは、製造された形状と有機的な手作りに関連する素材との間のつながりを引き出すためにセラミックを利用するというデザイナーの継続的な親和性を強調しています。

マルアン氏は、昨日の遊び道具の記憶を利用したのかもしれないが、この光はミレニアル世代や Z 世代のライフスタイルにアピールし、役立つように考案されたと指摘する。

ビルボケ調節可能なテーブル ランプは、ロンドンを拠点とするデザイナー、フィリップ マルアンによってブランド初の試みとして誕生しました。 デザインはかなりシンプルですが、実行すると効果的です。 子供の頃にビルボケで遊んだことを覚えているかもしれません。 穴のあいた木のボールを、一端を尖らせ、もう一端に凹面のプレートを備えた棒の中央に紐で結び付けて構成されており、ボールを上方に投げて受け皿にキャッチするか、正確にキャッチするかが課題でした。スティックに取り付け直します。

Bilboquet テーブル ランプの各主要コンポーネントは、修理、交換、または後付け電球を含む個別の部品の廃棄が必要な場合に分解できます。

マルアンのデザインは、その名を冠したインスピレーションの遊び心のある性質を保っています。 磁性球で接続された 2 色の円柱を中心に構築されており、関節式の形状により、先端に電球が付いた円柱が回転し、必要な場所に光を向けることができます。 この調整可能なデザインにより、Bilboquet はテーブル ランプ、タスク ライトとして機能したり、間接的なムード照明として壁に向けたりすることができます。

ビルボケは、セージ、トマト、リネンのオプションで Flos から 2023 年秋に発売されます。

「見た目はシンプルですが個性に満ちたBilboquetは、遊び心と正確な方法で光を導くことができる調節可能なテーブルランプです。」 – フィリップ・マルアン

3 つのセクションがセラミック ボディとディフューザーに組み合わされ、手作りのセラミック表面を強調する鉛フリーの結晶ラッカー仕上げが特徴です。

似ていますが、明らかに独自の方法で、セラミックロナン・ブルレックがデザインしたフロスのコレクションも、前述のビルボケの調整機能を除けば、ある種のスポットライトだ。つまり、3つのデザインはそれぞれ、同じベース、ステム、セラミックボディとディフューザーを備えたキャップを共有しているが、各バージョンのキャップが異なるということだ。調整不可能な特定の角度 (下向き、前方、上向き) に設定されます。 この明るい三部作は、「家族の 3 人のメンバーが団結し、単一の物語の主人公になる」と説明されています。

「私は陶磁器、大地をなめる炎、そして形を包み込むように流れ出るエナメルが大好きです」とブルレックは言います。 「陶芸は欲望や官能性に関するものです。私の仕事はますますこの方向に進んでいると思います。確かに機能的ではありますが、ある種の優雅さ、喜びを追求するオブジェクトを制作しています。」

ロナン・ブルレック \\\ 写真: マリオン・ベリン

Céramique は Flos からモス グリーン、ネイビー ブルー、ラスト レッドで入手可能で、交換可能な LED 電球が付属しています。

グレゴリー・ハンは、Design Milk の編集長です。 ロサンゼルス出身で、デザイン、ハイキング、潮だまり、ロードトリップに深い愛と好奇心を持っている彼の冒険と思索の一部は gregoryhan.com でご覧いただけます。

Twitter、Pinterest、Instagram で Gregory Han をフォローできます。 Gregory Han の投稿をすべて読んでください。

ギュスターヴ・カールソン・デザインは、パロアルトにある貴重なアイヒラー邸を敬意を持って改装し、歴史を尊重しながら現代に適応させました。

つま先を浸す準備ができていても、奈落の底に飛び込む準備ができていても、ここではあなたをダークサイドに誘惑するかもしれない10のモダンな黒のキッチンを紹介します!

日本のテクノロジーブランドBALMUDAは、ドリップコーヒーの準備を実現するために6年間の設計と開発を捧げました。

リオデジャネイロの多機能アパートメントは、クライアントがコンパクトなスペース内で住み、仕事をし、友人をもてなせるように設計されています。